Presse

Ortsrat Travemünde zur Bekämpfung von Zweckentfremdungen von Wohnraum

Travemünde 07.11.2021

Wohnraum für die Travemünder Bevölkerung darf nicht weiter ungeregelt in Ferienwohnungen umgewandelt werden. Der Ortsrat Travemünde setzt sich seit langem dafür ein, dass Wohnungen für Travemünderinnen und Travemünder bezahlbar bleiben und unterstützt die Bemühungen der Hansestadt Lübeck, die touristische Nutzung von Wohnraum unter Beachtung des Bestandsschutzes zur gemeinwohlorientierten Entwicklung des Wohnungsbaus in Travemünde einzugrenzen.

GAL: Schutz von Wohnraum geht vor

Hl-live 06.11.2031

Lübeck - Travemünde:
Die Verwaltung hat ein Konzept gegen die Umwandlung von Wohnraum in Ferienwohnungen vorgelegt. Interessenvertreter der Vermieter von Ferienwohnungen haben bereits Klagen angedroht (wir berichteten am 31. Oktober und 1. November). Die GAL unterstützt die Planungen der Stadtverwaltung.

Weiterlesen: GAL: Schutz von Wohnraum geht vor

Keine Maskenpflicht mehr auf den Priwallfähren

Seit Mittwoch, 3. November, müssen auf den Priwallfähren keine Masken mehr getragen werden. Dies gilt sowohl auf den Autofähren als auch auf der Norderfähre. Mit der Aufhebung der Maskenpflicht dürfte auch ein Dauerstreit beendet sein. Immer wieder weigerten sich einzelne Fahrgäste, eine Maske zu tragen, mit der Begründung, dass sie sich „an der frischen Luft“ befänden. Fährmitarbeiter wurden angepöbelt und beschimpft. In mindestens einem Fall wurde eine Fahrt sogar verzögert, weil ein Fahrgast keine Maske aufsetzen und nach Anweisung des Fährmanns auch nicht das Schiff verlassen wollte. Erst als die Polizei gerufen wurde und vor Ort den Sachverhalt klärte, konnte die Fahrt stattfinden. Über die Aufhebung der Maskenpflicht dürften vor allem die Fährmitarbeiter erleichtert sein, denn sie mussten die Masken während der gesamten Arbeitsschicht tragen. Der Fährbetrieb weist auf Schildern darauf hin, dass weiterhin das Abstandsgebot (1,50 Meter) gilt. Wer möchte, darf auf der Fähre selbstverständlich weiterhin eine Maske aufsetzen. Keine Maskenpflicht mehr auf den Priwallfähren Seit Mittwoch, 3. November, müssen auf den Priwallfähren keine Masken mehr getragen werden. Dies gilt sowohl auf den Autofähren als auch auf der Norderfähre. Mit der Aufhebung der Maskenpflicht dürfte auch ein Dauerstreit beendet sein. Immer wieder weigerten sich einzelne Fahrgäste, eine Maske zu tragen, mit der Begründung, dass sie sich „an der frischen Luft“ befänden. Fährmitarbeiter wurden angepöbelt und beschimpft. In mindestens einem Fall wurde eine Fahrt sogar verzögert, weil ein Fahrgast keine Maske aufsetzen und nach Anweisung des Fährmanns auch nicht das Schiff verlassen wollte. Erst als die Polizei gerufen wurde und vor Ort den Sachverhalt klärte, konnte die Fahrt stattfinden. Über die Aufhebung der Maskenpflicht dürften vor allem die Fährmitarbeiter erleichtert sein, denn sie mussten die Masken während der gesamten Arbeitsschicht tragen. Der Fährbetrieb weist auf Schildern darauf hin, dass weiterhin das Abstandsgebot (1,50 Meter) gilt. Wer möchte, darf auf der Fähre selbstverständlich weiterhin eine Maske aufsetzen.

Netzwerk für Nachhaltigkeit – Runder Tisch Priwall gegründet

Travemünde 02.11.2021

Am Samstag, 30.10.2021 hat sich auf Einladung der NaturFreunde Lübeck e.V. im Naturfreundehaus ein Netzwerk für Nachhaltigkeit – Runder Tisch Priwall gegründet. Teilnehmer dieses ersten Treffens waren auf dem Priwall aktive Vereine (siehe Kasten) sowie interessierte Bewohner des Priwalls, die schon seit Jahren die gravierenden Veränderungen insbesondere durch die massiven touristischen Besucherströme miterleben.

Antwort Untere Naturschutzbehörde Einwendungen des Vereins

Hansestadt Lübeck Bereich 3.390 - 23539 Lübeck

Gemeinschaft der Priwallbewohner e.V.
c/o Eckhard Erdmann
Wiekstr. 16
23570 Lübeck-Travemünde

Neuausweisung eines Landschaftsschutzgebietes „Küstenlandschaft Priwall"
Ihre Stellungnahme im Rahmen der öffentlichen Auslegung gem. § 19 Abs. 2 Landesnaturschutzgesetz

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Rahmen des Rechtsetzungsverfahrens zur Ausweisung des Landschafts-schutzgebietes „Küstenlandschaft Priwall" hat die untere Naturschutzbehörde den Entwurf der Verordnung gemäß § 19 Abs. 2 Landesnaturschutzgesetz (LNatschG) öffentlich ausgelegt.

Ihre Stellungnahme vom 09.07.2021 ist bei der unteren Naturschutzbehörde fristgerecht eingegangen. Darin haben Sie diverse Anregungen zur Änderung des Verordnungsentwurfs vorgebracht.
Ihre Stellungnahme wurde geprüft und ich möchte Ihnen zu den folgenden Punkten das Abwägungsergebnis mitteilen:

Weiterlesen: Antwort Untere Naturschutzbehörde Einwendungen des Vereins

90.000 Besucher bei Sandskulpturen-Ausstellung in Travemünde

TA Travemünde 01.11.2021

Veranstaltung endete am Sonntag mit Besuch von Blinden und Sehbehinderten

In wochenlanger Arbeit haben 25 renommierte Künstler aus der ganzen Welt Sandskulpturen zum Thema »Flora und Fauna« aus 10.000 Kubikmeter Spezialsand erschaffen. In einer großartigen Schau waren mehr als 60 Bildwerke in vielen faszinierenden Szenen vom 24. Mai bis 31. Oktober in Travemünde zu sehen. Sie führte über Kontinente, zeigten vom Elefanten über das Nashorn, dem Büffel und Löwen viele andere Tiere bis hin zu Affen und zauberhaften Fabelwesen.

Gemütliche Adventszeit auf dem Priwall

 

Auch in diesem Jahr kommt an der BeachBay wieder weihnachtliche Stimmung auf und, zahlreiche Angebote laden zum Besuch des Priwalls ein. Der Weihnachtsmarkt an den Treppen am Passathafen geht bis nach Silvester und ist für alle Besucherinnen und Besucher aus Travemünde, Lübeck und das Umland kostenfrei.

Vgele_Beach_BAY.jpg - 409,94 kB

Weiterlesen: Gemütliche Adventszeit auf dem Priwall

Stadt möchte Ferienwohnungen in Travemünde begrenzen

Hl-Live 31.10.2021

Lübeck möchte die weitere Umwandlung von Wohnräumen in Ferienwohnungen in Travemünde verhindern. Foto: Karl Erhard Vögele

Lübeck möchte die weitere Umwandlung von Wohnräumen in Ferienwohnungen in Travemünde verhindern. Foto: Karl Erhard Vögele

Lübeck - Travemünde: Wohnraum ist auch in Travemünde knapp. Die Stadtverwaltung hat deshalb ein "Konzept zur Steuerung von Ferien- und Zweitwohnungen in Travemünde" erarbeitet. Das Verfahren wird aufwändig. So müssen auch Bebauungspläne geändert werden.

Weiterlesen: Stadt möchte Ferienwohnungen in Travemünde begrenzen

Schafe auf dem Weg zu den Winterweiden

 TA Travemünde 31.10.2021

Es ist wieder so weit. Schafe des Landschaftspflegevereins Dummersdorfer Ufer e.V. werden wieder zu ihren Winterweiden ins Mecklenburgische getrieben. Auf der großen Salzwiese, teilweise eingerahmt durch den Rundwanderweg des südlichen Priwalls, haben sie einen gut Teil des Sommers verbracht. Singschwäne, Gänsesäger, Brandgänse und andere Wasservögel sollen die Möglichkeit zu einem Landgang bekommen.

Unterkategorien

nach jahrgängen